Learning about a local community – Humans of Bahrain

We’re bombarded by adverts on a daily basis, and unfortunately it seems that social media may be going the same way. What with all of the selfies, the food pictures and the holiday snaps it could be argued that there’s little in the way of meaningful insights into wider social communities. However, every now and then you come across a gem that’s worth shouting about.

My wife was the person who first told me about this one Instagram account. Humans of Bahrain aims to tell the story of people living in Bahrain, both local and expatriate. It’s an account that is frank and candid, and shares a personal view of each and every one of the people being profiled by the account (it’s similar to sites found in the US and Asia which profile local communities).

Each picture on the account includes a story told in text below the image, both in English and Arabic. Subjects covered include education, marriage, careers and employment, and good old-fashioned feelings and emotions.

So far, the account has posted 169 images and it has just over three and a half thousand followers. If you’re looking to learn more about culture and the people that make up Bahrain, this is an amazing site to follow. I wish more people would focus on what is around them to tell the story of their community and their home rather than simply themselves.

"مضحك لما يدش عندي زبون فيلقاني قاعد ويقول لي 'بيّا چم ذي؟' ولما أرد عليه بنعم يا إن يضحك ويتبلعم أو يستحي ويشرد، وأنا أضحك معاهم، بالعكس ماشوف فيها شي.. كلها كلمة بلغة ناس ثانية حالهم حالي أنا ماني أحسن منهم في شي. ليش مو كلنا مثل بعض؟" – "Funny how when a customer approaches me and asks me 'Bhaiyya, how much is this?' and when they hear me talk they either laugh, stop talking, or turn red and storm out, and I only laugh in return because I honestly see nothing wrong with it.. A word from another language, I am better than the people who speak it in nothing and in no way. Aren't we all the same?"

A post shared by Humans of Bahrain (@humansofbhr) on

"Can you tell us about a culture shock you got here in Bahrain?" . "A culture shock in Bahrain? Well, I've been here for twenty two years so the first thing that happened when I got out of the airport was that I fainted. I was only thirteen at the time so that was the heat shock. But the cultural aspect was primarily the difference in the sense that there were mosques, singing prayers and people wearing the traditional dress. I grew up here so this is home for me. Nothing really shocking. I love Bahrain." – "هل تستطيع إخبارنا عن صدمة ثقافية أصابتك في البحرين؟" . "صدمة ثقافية في البحرين؟ أنا هنا منذ اثنتين وعشرين سنة. سقطت مغشياً عليّ فور خروجي من المطار عندما وصلت البحرين بسبب حرارة الجو. كنت حينها في سن الثالثة عشر. رؤية المساجد واللباس التقليدي شكلت الاختلاف من الناحية الثقافية، لكنّي كبرت هنا فالبحرين هي وطني، لا شيء يصدمني حقاً فأنا أحب البحرين."

A post shared by Humans of Bahrain (@humansofbhr) on

"صار لي ثنين وثلاثين سنة في شقة ومقدمة على بيت، مطلقة، عاطلة عن العمل وعندي ولد معاق. راحة المواطن والعيشة الكريمة الي نسمع عنها مب محصلتها.. مثل الياهل يقولون لچ بنعطيچ حلاوة.. عقب يقصون عليچ. ونصيحة للبنات، تحملوا تتزوجون من أهلكم، روح بعيد وتعال سالم .. كتبي تحت بعد مطلوب زوج حقي." . "أكتب مطلوب زوج؟ عادي؟" . "إييي عادي من الي بيي عاد.. كتبي بعد أبي عمره خمسة وعشرين سنة." *تغمز* – "I am divorced and unemployed with a disabled son. I have been living in an apartment for thirty two years, and I applied for a house but I have never experienced the decent and comfortable life we often hear about on the news. It's like you're a child, they promise to give you candy but you get nothing. Oh, and some advice for young women, don't marry a relative, like they say: go far and return safely. Also, write down: Wanted: a husband for me." . "Can I really write that?" . "Oh yes! It's not like anyone's going to actually propose.. also add that it's better if he's twenty five years old." *winks*

A post shared by Humans of Bahrain (@humansofbhr) on

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s